0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Схиархимандрит Серафим (Бит-Хариби)

«Выходя на сцену, я молюсь за всех нас»

Когда-то он был знаменитым спортсменом Грузии по восточной борьбе и обладателем черного пояса тхэквондо. Сейчас его жизнь – маленький монастырь в ассирийском селе Канда в 25 километрах от Тбилиси. Послушать схиархимандрита Серафима (Бит-Хариби) приезжают со всего мира. Он известен тем, что служит литургию на арамейском языке – том самом, уже «мертвом» языке, на котором говорил Христос. Не имея музыкального образования, запоминая музыку на слух, не читая нот, он также играет на фортепиано и гитаре.

По признанию схиархимандрита Серафима, из монастыря он практически не выезжает. Но с «пламенем в сердце», по его словам, откликнулся на приглашение стать участником Второго Международного фестиваля православного пения «Просветитель», которое прислал ему наместник Спасо-Преображенского Валаамского монастыря епископ Троицкий Панкратий. Фестиваль прошел в конце июля на Валааме, где корреспондент РИА Новости Юлия Чичерина и встретилась с гостем из Грузии.

–Отец Серафим, перед выступлениями вы не репетируете. Бывают ли переживания и волнения на сцене?

– Выходя на сцену, видя лица людей, я не пою, а молюсь за всех нас. Это подобно тому, как пророк Давид писал Псалтирь, – в это время он играл и пел, воспевая каждую строчку молитвы. Мое выступление на фестивале подобно утренней молитве в нашем монастыре, когда чтец читает, и я возношу молитвы.

–А какая жизнь была у вас до монастыря?

– Я родом из Тбилиси, но мои корни тесно переплетены с Россией, которую я считаю своим вторым домом. Во время репрессий ассирийцев ссылали в Сибирь. Мои родственники попали в Томск, там и родился мой отец. Мама – из Грузии. Среднюю школу закончил в Тюмени, до этого год прожил в Москве у своей тети. Москва – удивительный город, который мне очень понравился. Из-за любви к Александру Беляеву родители называли меня «Ихтиандром».

Одним из главных моих увлечений был спорт. Занимался тхэквондо ИТФ – одним из видов искусства самообороны без оружия. Был четырехкратным чемпионом Грузии и обладателем третьего дана по тхэквондо, а также обладателем третьего дана по косики (каратэ). Победил на чемпионате Закавказского округа по тхэквондо. Был совершенно современным молодым человеком, дружил с девушками… Но все в жизни меняется, поменялся и я.

– И что же изменило вашу жизнь?

– Встреча в Киеве с монахиней Ксенией. Как-то приехал на Украину и прогуливался по Ботаническому саду, на территории которого стоит Свято-Троицкий Ионинский монастырь. Опираясь на две палочки, навстречу мне шла старая монахиня. Она остановилась и сказала: «Благослови меня, отец Серафим». Я не понял, что она обращается ко мне и, думая, что за мной идет священнослужитель, хотел было пройти мимо. Тогда она ударила меня палкой по голове. От боли я даже присел. Мать Ксения предсказала мне мой путь: я должен молиться за свой род и свой народ. Эта история перевернула всю мою жизнь.

–Встретиться с вами за пределами монастыря села Канда довольно сложно…

– Более двадцати лет я не выезжал из Грузии. За все это время покинул стены монастыря лишь однажды, когда скончался мой духовник – схииеромонах Амфилохий (Трубчанинов), который был духовным чадом старца Серафима (Тяпочкина). Впрочем, когда-то матушка Ксения мне предсказала путь в Россию на Валаам. И получив приглашение епископа Панкратия, я с радостью принял его. Не скрою, мечтал о возможности посетить Россию, за которую молюсь и которую считаю очень близкой и родной нам страной. Мои же певчие, напротив, очень много выезжают и участвуют в различных конкурсах.

– За время пребывания на Валааме вас можно было увидеть только во время молитвы со сцены. Вы затворник?

– Затворник – это очень громко сказано. Какое может быть затворничество в XXI веке? Можно жить и в миру, и в сердце твоем будет слышна молитва как щебетание птиц. А можно – в монастыре, в «затворе», но в сердце будут суета и мирские проблемы. Поэтому слово «затворник» – слишком глубокое и ответственное.

На Валааме сгорела гостиница, и всех участников фестиваля расположили на корабле в каютах. За все это время я покинул свою келью всего четыре раза – дважды для выступления и дважды, когда ходил в ближайший от корабля скит, чтобы помолиться. Я не затворник, но беседа с Богом – истинное мое предназначение.

– А как вы относитесь к гаджетам, пользуетесь ли телефоном и интернетом?

– Во времена Пушкина было гусиное перо, с помощью которого он передавал свое видение мира, красоту своих произведений. На смену перу пришла авторучка – она тоже стала своеобразным гаджетом, который помог людям общаться и создавать что-то новое, отвечать на вопросы. Если раньше старцы, отвечая своим духовным чадам, писали от руки и отправляли письма, то сегодня есть возможность написать и через две минуты уже получить ответ. Ко мне тоже обращаются с вопросами. Если я не нахожу ответ, то отвечаю «помолимся», и человек понимает, что ответ – в молитве к Богу.

– Терроризм – одна из важнейших проблем человечества. Как вы думаете, как с ним можно бороться?

– Являясь этническим ассирийцем, я очень близко сталкиваюсь с этой темой. В Ираке и Сирии убивают ассирийцев. Считаю это геноцидом против моего народа. На какой из идеологий он основан и кем он придуман, нам неизвестно. Крик в моей душе долго не вырывался на свободу. В прошлом году я обратился к Святейшему (Патриарху – ред.) с просьбой о разрешении выйти на площадь Руставели в Тбилиси с плакатами «Нет терроризму». На митинг собралось более пяти тысяч человек. Мы отслужили молебен по убиенным.

Но самый большой терроризм – это идеология растления наших моральных качеств. Ребенок рождается светлым и невинным. Очень важно в течение жизни не растерять все самое светлое и духовное, что в нас есть. Как-то у одного старца спросили, от Бога ли советская власть. Старец подумал и сказал: «Конечно, от Бога. Но, придет время, и Бог скажет: «Хватит!». Я искренне верю, что скоро придет время, когда Бог скажет «хватит», и людей не смогут зомбировать и настраивать на убийство других людей. Сегодня многие стали грамотными, и от этого у них огромная голова и маленькое сердце. Но если не все можно познать головой, то все можно ощутить сердцем.

– Отец Серафим, о чем вы мечтаете?

СХИАРХИМАНДРИТ СЕРАФИМ БИТ-ХАРИБИ

Схиархимандрит Серафим Бит-Хариби – известный в православном мире исполнитель и композитор, популяризатор песнопений на арамейском языке, родном языке Богочеловека Иисуса Христа; настоятель Старо-Кандского монастыря Тринадцати Ассирийских отцов; духовник православной ассирийской общины в Грузии.
Показать полностью.

Читать еще:  Я слышал хохот сатаны

Отец Серафим родился и вырос в Грузии. Его отец ассириец, а мать – грузинка. В 2006 году, будучи отцом семейства и директором спортивной школы в Киеве, принял постриг. В 2008 году был представлен главе Грузинской Православной Церквии Илие II, который пригласил стать пастырем для ассирийцев в селе Дзвели Канда (Старая Канда) Мцхетского муниципалитета.

Группа создана по благословению отца Серафима.

Благотворительную финансовую помощь монастырю можно перечислить на карту Сбербанка:
№ 4276 3801 1156 8247 (по благословению о.Серафима).

СХИАРХИМАНДРИТ СЕРАФИМ БИТ-ХАРИБИ запись закреплена

《ВЕБИНАРЫ ПО ИЗУЧЕНИЮ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ С ОТЦОМ СЕРАФИМОМ БИТ-ХАРИБИ》
Изучая Священное Писание разум человека находит темы, достойные самого глубокого размышления, самых высоких стремлений. Здесь мы узнаем о цели нашего сотворения и о средствах, которыми эта цель может быть достигнута.
Показать полностью. Это грандиозный стимул, побуждающая энергия, оживляющая физические, умственные и духовные силы, и направляющая жизнь по верному пути. Библия открывает нам, как жить святой жизнью, она надёжный путеводитель к жизни вечной, это единственное истинное руководство во всех вопросах веры и жизни.

Приглашаем вас присоединиться на совместное онлайн-занятие, которое проходит не в формате лекций, а посредством живого общения.

Записаться на курс и получить подробную информацию вы можете по телефону: +7(922)661-21-39 whatsapp Администратор Татьяна

«Душу снабдевать надобно словом Божиим: ибо слово Божие, как говорит Григорий Богослов, есть хлеб ангельский, имже питаются души, Бога алчущие.»

СЕРАФИМ (БИТ-ХАРИБИ)

Схиархим. Серафим (Бит-Хариби)

Серафим (Бит-Хариби) [1], схиархимандрит, настоятель Старо-Кандского монастыря Тринадцати Сирийских отцов, духовник православной ассирийской общины в Грузии

Родился и вырос в Грузии. Отец — ассириец, мать — грузинка. В семье научился глубоко уважать отца. Когда ему было 10-11 лет, мать подарила ему детское Евангелие, которое он прочитал несколько раз, но в то время воспринял как «красивую сказку», т. к. сомневался в существовании Бога.

В детстве упал внутрь бетономешалки и еле выжил, почти лишившись конечностей. Потом два года не мог встать на ноги, потом сидел в коляске, потом с трудом ходил на костылях. Впоследствии стал заниматься спортом, получил чёрный пояс и второй дан, стал четырёхкратным чемпионом Грузии по восточной борьбе.

В Грузии проходил служение в армии. Женился, у четы родилось трое детей.

Когда в 2001 году его жена, будучи на восьмом месяце беременности, тяжело заболела, врачи заявили что её спасти невозможно, а нужно думать о спасении жизни ребёнка. После того как жена провела десять дней в больнице в критическом состоянии, муж забрал её, как безнадёжно больную. Он отвёл её на могилу преподобного Гавриила (Ургебадзе), где обратился к старцу с молитвой об исцелении жены и спасении ребёнка. В то время он дал святому обещание стать монахом, если молитва будет услышана. На второй день после этого, за одну ночь, жена стала быстро поправляться, и у родителей благополучно родилась дочь Кетевана.

После чуда позабыл о своём обещании. По выздоровлении жены уехал в Киев, где открыл спортивную школу. Но, как он рассказывал, «нервы у меня сдавали, сердцебиение усиливалось [. ] я решил сменить работу, [но] об обете своем не помнил» [2].

В то время часто ездил в Киевский Свято-Троицкий Ионинский монастырь, где имели обыкновение собираться местные грузины. Однажды там он встретил матушку Ксению, которая неожиданно обратилась к нему со словами: «Благословите, отец Серафим. » Думая, что та говорит с другим человеком, он поначалу даже не посмотрел в её сторону, но тогда старица так сильно ударила его палкой по голове, что он упал. В ответ на его возмущенное недоумение, матушка Ксения сказала, что он станет «тем человеком, который будет молиться за свой народ, что такова воля Божия». После этого его жизнь изменилась — по его словам он «начал видеть разные сны.» Во время последующих встреч с матушкой Ксенией, он молил её объяснить, как он может стать монахом имея семью с тремя детьми, но матушка лишь заявила что «Бог Сам даст тебе об этом знать» [2].

Впоследствии так и случилось. 14 марта 2006 года, в день изгнания Адама и Евы из рая, на Украине, он был пострижен в монашество. Потом принял великую схиму с именем Серафим. Подвергался побоям за попытки проповедовать среди сектантов. Собирался уйти Святую Гору Афон.

В 2008 году был представлен патриарху Грузинскому Илии II, который пригласил его остаться в Грузии и стать пастырем для ассирийцев в селе Старая Канда (Дзвели Канда) Мцхетского муниципалитета. Принял патриаршее благословение и в 2010 году был рукоположен в сан диакона в Грузии.

Приложил много трудов для воцерковления села Дзвели Канда: проводил ежемесячные беседы на разные темы, приглашал молодёжь в храм. Стал служить на арамейском языке, близком для ассирийцев, что сыграло большую роль в привлечении в его приход ассирийцев с разных концов Грузии. Вместе с собранным им хором стал составлять и записывать новые полифонические песнопения, которые быстро получили широкую известность и признание. Под его началом в селе был возведён большой храм во имя Тринадцати Сирийских отцов при котором был учреждён монастырь.

Использованные материалы

  • Раквиашвили Хатуна, «Матушка Ксения ударила меня палкой: «Я ведь попросила у вас благословение!». Беседа с схиархимандритом Серафимом, служащим на языке Христа», портал Православие.Ru, 22 апреля 2015:
    • http://www.pravoslavie.ru/78842.html

[1] Фамилия также иногда приводится как Битбунов.

Отец Серафим Бит-Хариби

Друзья, я хотела бы поделиться с Вами своей статье об отце Серафиме Бит-Харибе. Когда я слушаю его песнопения на арамейском языке, моя душа успокаивается. Не пожалейте времени — прочитайте!

Грузия – страна с многовековой историей, а грузины – один из самых сильных и стойких народов в мире, видавшие на своем веку безжалостные кровопролитные войны и золотой век процветания, ощутившие боль предательства и радость возрождения.

Что привлекает миллионы туристов в Грузию? Зажигательные танцы и грузинское вино? Могущественные горы и невиданной красоты природа? Да, несомненно! Но каждый, кто бывал в Грузии, согласится со мной — здесь царит совершенно иная атмосфера, в твоем сердце поселяется бесконечная любовь и радость, от понимания того, что ты находишь в Грузии. Здесь другая, необъяснимая энергия, изменяющая мысли и сознание, и заставляющая возвращаться сюда снова и снова.

Во многих своих материалах, вне зависимости от их содержания, я часто делаю акцент на том, что Грузия была одной из первых стран, принявших христианство. Это знаковое для страны событие произошло благодаря просветительнице Грузии – Святой равноапостольной Нино – сегодня покровительнице Грузии. Так же ярким и важным событием для Грузии было основание монашества. Тринадцать Ассирийских Отцов из Сирии были посланы в Грузию для укрепления христианской веры. Они разошлись по всей стране, основывая первые монастыри и лавры. Благодатная слава об Ассирийский Отцах до сих пор распространяется по всему миру, привлекая все больше и больше внимания туристов и паломников.

Я посетила почти все монастыри Грузии, основателями которых являются Ассирийские Отцы! Непонятным мне самой образом, эта тема меня очень привлекает, и если передо мной стоит выбор посетить монастырь Ассирийских отцов Грузии или другое место, предпочтение я всегда отдаю первому варианту.

Несколько лет назад, я увидела новостной сюжет о селе Канда в 25 километрах от Тбилиси, где построен монастырь в честь Тринадцати Ассирийских отцов. В монастыре служит ассирийский схиархимандрит Серафим (Бит-Хариби), а богослужения он совершает на арамейском языке – языке Иисуса Христа. Должна признаться, что сюжет мне запомнился только по одной причине: у меня есть несколько друзей – ассирийцев. С Вашего позволения, отойду от повествования об Ассирийских отцах и расскажу о своей недавней поездке в Сванетию. Как всегда, моей целью было полюбоваться на могучие горы Кавказа, пообщаться с интересным и необычным народом, найти интересные сюжеты для своих новых статей и просто подышать чистейшим горным воздухом. Жила я в небольшом семейном гестхаусе, неподалеку от центра Местии, и казалось, я в этом доме была единственным человеком. В полном одиночестве и незнакомом месте человек стремится к общению, и мое стремление привело меня к знакомству с соседским мальчишкой по имени Иосиф. Он провел мне небольшую экскурсию по городу, мы много ходили пешком, гуляли и разговаривали. Мы обсуждали древние сванские традиции, культуру и обычаи, и многие другие интересные темы. Но больше всего мы говорили о Боге! О Боге и о вере! Прогуливаясь по улочкам Местии, мы подошли к памятнику Царицы Тамар. Памятник не произвел на меня должного впечатления, в отличие от слов о единстве религий, которые были написаны там:

что в переводе с грузинского означает: «Мы одной крови!»

Будто молния пронзила меня, когда я прочитала эту фразу! Все мы, произошли от одной крови и плоти! Все мы на этой земле братья и сестры друг другу! Но живя в этом материальном мире, мы почти забыли о своем истинном пути и о нашем истинном предназначении в жизни! Деньги, войны, соблазны захватили наш разум. Мы шагаем вверх по карьерной лестнице, а когда идем — ступеньки позади нас рушатся. Это ступени нашей истинной человеческой сущности, ступеньки добра, взаимопомощи, уважения друг к другу, истинной любви к этому миру и к каждому человеку, истиной любви к себе!

Иосиф показал мне видео. «Посмотри!» — говорит он. «Это наш Отец Серафим! Послушай, как он поет!». И я послушала! На всякий случай попросила Иосифа, чтобы он прислал мне ссылку, чтобы после легко найти в интернете песнопения Отца Серафима. Это был «второй звоночек», который я легкомысленно пропустила.

Вернувшись домой, я начала изучать попавшую мне в руки информацию. Все в моей голове сложилось в единую мозаику. Я поняла, что об Отце Серафиме я узнала задолго до судьбоносной встречи в Сванетии. Это было в тот день, когда я впервые увидела сюжет о небольшом ассирийском селе, где богослужения проводят на языке Иисуса Христа! Я не буду здесь писать об Отце Серафиме и его жизни. А жизнь его очень удивительна. В качестве интересного факта скажу Вам лишь одно – Отец Серафим обладает черным поясом по борьбе и является чемпионом Грузии! Если после прочтения моей статьи, вы захотите узнать подробнее об Отце Серафиме, то всю информацию Вы сможете найти в свободном доступе в интернете.

Я начала слушать песнопения в исполнении Отца Серафима. Одно, второе, третье…. И была поражена! И до сих пор поражена всем, что увидела, и всем что услышала. Мои эмоции если и пройдут, то только после того, как мои бессвязные мысли превратятся в логичный текст на бумаге.

Мне трудно подобрать слова. Откуда берутся эти песнопения? Откуда берется этот голос? С Небес? Возможно. Это очень тонкая связь между Богом и искусством!

В нашем мире забот и хаоса в голове человека ведется бесконечный диалог. Диалог с самим собой, диалог о своих проблемах, заботах, планах на будущее. Ты ложишься спать и постоянно думаешь, думаешь, думаешь! Бывало ли у Вас такое, что поток мыслей настолько силен, что хочется отрубить голову. Я сама страдаю этой «болезнью», но теперь у меня есть лекарство! Я слушаю Отца Серафима. Его песнопения оказывают на меня какой-то неведомой силы эффект. Как будто тонкая струя света проникает в тебя, сметая все плохие и недружелюбные мысли на своем пути, от этой музыки и пения исчезают лишние заботы, навязанные страхи и переживания. А в твоем внутреннем мире наступает благодать. Наибольшее впечатление на меня произвел 50 Псалом. Не только на меня, думаю на всех людей, которые когда-либо слушали его в исполнении Отца Серафима. Это свет распространяется на всех, люди наполняются истинной любовью, плачут – когда слушают песнопения отца Серафима. Это невозможно описать словами! Каждый звук – в самое сердце, в самое сердце твоей души. Снова звук – и снова прямое попадание. Благодаря таким людям, как Отец Серафим, наш мир наполняется светом и добром! Все великолепия, глубины и чистоты, которую несет его пение передать невозможно, это нужно услышать сердцем.

С того момента, как и я узнала об Отце Серафиме, мне захотелось написать об этом человеке. И каждый раз на протяжении месяца, ложась спать после прослушивания песнопений, в моей голове формировался текст, который сегодня я описала Вам. Единственное, о чем жалею, так это о том, что я не приехала в село Канда и не повидалась с Отцом Серафимом. А это самый лучший повод приехать еще раз! Чего и Вам всем желаю!

Подписывайся на мой канал и следи за обновлениями! Впереди много интересного!

Серафим Бит-Хариби – биография

Биография и факты из жизни Серафима Бит-Хариби

Схиархимандрит Серафим Бит-Хариби – известный в православном мире исполнитель и композитор, популяризатор песнопений на арамейском языке, родном языке Богочеловека Иисуса Христа.

Жизнь до ухода в монастырь

Серафим (Битбунов) – уроженец грузинской столицы, Тбилиси. Отец его происходил из древнейшего, упоминаемого в Ветхом Завете, ассирийского народа, мать – грузинка. В советское время ассирийцев принудительно переселили в Сибирь, в Томске появился на свет его отец.

Мальчик воспитывался в патриархальной семье, в уважении к старшим. Церковной семья не была, однако лет в 10-11 он получил от матери Евангелие в пересказе для детей. Книгу прочел, но уверовал по-настоящему уже во взрослом возрасте.

Школу Серафим Бит-Хариби закончил в Тюмени. В детстве с ним произошел несчастный случай, мальчик фактически стал инвалидом. Впоследствии здоровье его окрепло. Старшеклассником прожил год у родственников в Москве. Увлекся спортом, пением, много читал. Четырежды становился чемпионом Грузии по тхэквондо, имел достижения в косики каратэ. Отслужил в армии. Создал семью, стал отцом троих детей.

Перелом случился в год, когда они с женой ожидали появления на свет третьей дочери, Кетеван. Жена тяжело заболела, врачи утверждали, что попытаться спасти можно только ребенка. Тогда Серафим понял, что помощи нужно искать только у Бога. Он немедленно отправился в монастырь Самтавро на могилу почитаемого грузинского святого наших дней, преподобного Гавриила (Ургебадзе).

Там он просил старца о заступничестве перед Богом, молился, как мог, о сохранении жизни его жены и ребенка. Даже принял решение отвезти супругу, болезнь которой медики не могли диагностировать, к батюшке Гавриилу в Самтавро. Серафим (Битбунов), ожидая от Бога великой милости, даже пообещал пойти в монахи, если чудо произойдет. И чудо произошло.

Жена выздоровела, роды прошли благополучно. Со временем данное Богу слово забылось, прошло несколько лет. Он решил открыть собственную спортивную школу, нашел возможности для этого в Украине, в Киеве.

Оказавшись вдали от Родины, Серафим (Битбунов) узнал от проживавших в Киеве грузинах, что в местном ботаническом саду есть Ионинский монастырь, где находится икона преподобного Гавриила (Ургебадзе), написанная иконописцем-земляком.

Именно там ему однажды встретилась монахиня Ксения, старица высокой жизни. Она попросила у него благословения, как у священника, а когда удивленный Серафим прошел мимо, изо всех сил огрела его палкой. Так завязалась беседа, в которой матушка Ксения сообщила молодому человеку, что он все же призван пойти в монахи, чтобы молиться за свой род и всех ассирийцев, и что семья поддержит его выбор.

В Украине он и стал монахом в 2006 году, начал задумываться о том, чтобы подвизаться на Афоне. В тот период о. Серафима с другом до полусмерти избили сектанты, которым они начали было проповедовать. Спустя 2 года грузинский Патриарх Илия II вызвал его и предложил поехать в сельскую глубинку, где большая часть жителей, ассирийцев по крови, нуждается в укреплении веры.

В общине ассирийцев

В 2010 году о. Серафим Бит-Хариби прибыл в деревеньку Старая Канда – как миссионер и будущий строитель храма и Кандского монастыря. В ту пору там был построен лишь маленький Успенский храм. Службы проходят на по-грузински и по-арамейски.

Обитель стала центром паломничества православных христиан со всего мира, оплотом веры для ассирийцев, многие из которых по устоявшейся традиции принадлежат к еретической Ассирийской церкви Востока, местом, где сохраняется не только собственно арамейский язык, а именно богослужение на нем.

Настоятель обители создал уникальный хор из числа прихожан: они поют полифонические церковные песнопения по-грузински и арамейски, много гастролируют, участвуют в конкурсах. В особых случаях о. Серафим Бит-Хариби присоединяет к хору и свой прекрасный голос.

Он является композитором большинства песнопений хора, а во время выступлений предпочитает свободную импровизацию. Событием стали выступления хора в Санкт-Петербурге, Краснодаре, на фестивале «Просветитель», проводимом на Валааме. Батюшка также согласился на эксперимент и участвовал в записи песни «Покаяние» и видеоряда к ней вместе с эстрадным певцом Ираклием Пирцхалавой.

Несколько лет назад по разрешению Патриарха он отслужил молебен в Тбилиси, собравший тысячи людей, в знак скорби об истреблении террористами сирийских христиан, в том числе, этнических ассирийцев.

Серафим Бит-Хариби – духовный отец православных ассирийцев Грузии, основатель монастыря и хора в честь 13 святых Ассирийских отцов. Автор-исполнитель молитв на арамейском языке, том самом, на котором в земной жизни говорил со своими учениками Иисус Христос.

Схиархимандрит Серафим (Бит-Хариби): Псалом 50 и молитва «Отче наш» — проникновенное исполнение на АРАМЕЙСКОМ языке, на котором разговаривал Сам Спаситель и его апостолы! (Видео)

Псалом 50 “Помилуй мя, Боже, по велицей милости твоей”.

Давид, по обличении Нафаном за прелюбодеяние с Вирсавиею и за убиение мужа ее Урии, приносит Господу Богу раскаяние в своих грехах, просит помилования, обещает исправление в своей жизни и молит, чтоб в мире охранен был его народ.

1. Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое.

2. Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя.

3. Яко беззаконие мое аз знаю и грех мой предо мною есть выну.

4. Тебе Единому согреших, и лукавое пред Тобою сотворих, яко да оправдишися во словесех Твоих и победиши, внегда судити Ти.

5. Се бо в беззакониих зачат есмь, и во гресех роди мя мати моя.

6. Се бо истину возлюбил еси, безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси.

7 Окропиши мя иссопом, и очищуся, омыеши мя, и паче снега убелюся.

8. Слуху моему даси радость и веселие, возрадуются кости смиренныя.

9. Отврати лице Твое от грех моих, и вся беззакония моя очисти.

10. Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей.

11. Не отвержи мене от лица Твоего, и Духа Твоего Святаго не отыми от мене.

12. Воздаждь ми радость спасения Твоего, и Духом Владычним утверди мя.

13. Научу беззаконныя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся.

14 Избави мя от кровей, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей.

15. Господи, устне мои отверзеши, и уста моя возвестят хвалу Твою.

16. Яко аще бы восхотел еси жертвы, дал бых убо, всесожжения не благоволиши.

17. Жертва Богу дух сокрушен, сердце сокрушенно и смиренно Бог не уничижит.

18. Ублажи, Господи, благоволением Твоим Сиона, и да созиждутся стены Иерусалимския.

19. тогда благоволиши жертву правды, возношение и всесожегаемая: тогда возложат на олтарь Твой тельцы.

В клипе использованы кадры из видео «Загадочный столп Кацхи: церковь в 40 метрах над землёй» и клипа «Metamorfosi — Покаяние».

От Редакции: Читайте также:

«Столп Кацхи в Грузии: Монастырь на вершине одинокой скалы! Как живётся грузинским монахам на высоте… 40 метров!» — https://monomah.org/archives/22240.

«Святые горы — Врата Cпасения»: фильм об удивительном и благодатном монастыре, где спасается архиерей, которому предсказано, что он будет участвовать в… ВЕНЧАНИИ БУДУЩЕГО ЦАРЯ!» — https://monomah.org/archives/4320.

«Преподобный Софроний — старец Святых и Высоких гор» (документальный фильм). Святогорская Лавра, что на Северском Донце» — https://monomah.org/archives/4491.

«Радость Божия: 5 августа – праздник Почаевской иконы Божией Матери! Расположенная на Западной Украине Почаевская Лавра и ее добропобедные и мужественные насельники продолжают оставаться одними из самых стойких молитвенных борцов против глобализма, Нового Мiрового Порядка, сиречь грядущего царства антихриста, в масштабах РПЦ и всего Вселенского православия!» — https://monomah.org/archives/18183.

«ПОЧАЕВ: ИСПОВЕДНИКИ 1960-х годов. Об иеромонахе Сергии (Соломке) и монахе Несторе (Онуке)!» — https://monomah.org/archives/20522.

«Документальный фильм о хранителе чудотворной и мироточивой Иверской иконы Божией Матери «Монреальская» Иосифе (Хозе) Муньозе-Кортезе († 1950-1997 гг.), въ монашестве о. Амвросие, принявшем мученическую кончину: «Братъ Iосифъ: Послѣднiй день» — https://monomah.org/archives/13016.

«Как и почему св. Синод своим решением от 30-го июня 1839 года принял в состав Православной Церкви лишь Казанскую общину знаменитого Дивеева, фактически отказав в самостоятельном существовании особой, «девичьей» общины — Мельничной, ПРОИГНОРИРОВАВ, тем самым, всем известную волю и благословение Самой Царицы Небесной и Преподобного Серафима!» — https://monomah.org/archives/19508.

«Сегодня празднуется одна из самых загадочных и чудесных современных икон Пресвятой Богородицы — «Воскресающая Русь»! Почему этот образ любили и благословляли старцы и сильно невзлюбили патриарх Алексий II и многие представители нынешнего апостасийного духовенства и священноначалия?!» — https://monomah.org/archives/13538.

«ПРАВДИВАЯ СЕНСАЦИЯ! О том, как на 22 июня 1941 года были назначены взрыв московского храма Рождества Пресвятой Богородицы в Путинках и передача властям ключей от Елоховского собора, и о том, почему после войны владыка Илия, митрополит гор Ливанских, стал… лауреатом Сталинской премии мира!» — https://monomah.org/archives/16614.

«Апостасийные времена и хроники времен «вирусобесия»: Пустующая Троице-Сергиева лавра — утренний рассвет в эпоху «карантина»; в год, когда ВПЕРВЫЕ в истории России народ не был допущен в храмы — ДАЖЕ НА СВЕТЛУЮ ПАСХУ ХРИСТОВУ!» — https://monomah.org/archives/23390.

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector